Pensée / ビオラ 2022FW

Pensée / ビオラ 2022FW

ビオラは私の小さな花壇に初めて植えた花でした。
昔から母が育てていてカラフルなかわいい花が大好きでした。
エディブルフラワーなのでサラダやケーキに飾ったり、秋冬の子供たちは花束にしたり、氷に入れて遊んだり。
今でも毎年植えています。
色合わせが豊富な花なので、実際に作品にするのがとても楽しかったです。
ヴィンテージのパーツとガラスビーズを編み込みビオラを作りました。
C’est la première fleur que j’ai planté dans mon petit parterre.
Ma mère l’avait depuis mon enfance et j’adorais cette jolie fleur colorée.
C’est une fleur comestible, on peut donc la mettre dans une salade ou sur un gâteau.
Les enfants s’amusent avec en faisant un bouquet ou en la mettant dans des glaçons.
Je la plante tous les ans.
Comme elle a plusieurs coloris, c’était agréable de réaliser ce thème en bijoux en utilisant plusieurs couleurs.
J’ai créé des pensées en utilisant des matériaux vintage et des perles en verre.

This is the first flower I planted in my little flowerbed.
My mother had it since my childhood and I loved this pretty colorful flower.

It is an edible flower, so you can put it in a salad or on a cake.
Children have fun with it by making a bouquet or putting it in ice cubes.
I plant it every year.

As it has several colors, it was nice to realize this theme in jewelry using several colors.
I created pansies using vintage materials and glass beads.

HEAD OFFICE

Taneru Co., Ltd.

10-17 Nakamura, Akiha-Ku, Niigata-City,Niigata, Japan Zipcode 956-0036
Tel&Fax : +812-5047-7687

www.taneru.com

info@taneru.com

QUICK ORDER

No products were found!

Loading
You don't have permission to register
X